Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Ева]

http://www.youtube.com/watch?v=cxbex7CLJOI   -Шарль Азнавур

[Ева]

http://www.youtube.com/watch?v=1dUCZxaTJzk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=zrOwedd2ghs&feature=related
из к/ф "Давайте потанцуем"(Shall We Dance)

[Ева]

http://www.youtube.com/watch?v=9TIYPBQpYy0
(The Flight) "'O Sole Mio" ~ American Idol 2011 Top 3 results (May 19)

[Веселина]

Ева, благодарю. Азнавура очень люблю.

[белик]

Scorpions

[Миранда]

John Cale - Hallelujah
http://www.youtube.com/watch?v=vEOZLQ3d1FI&feature=related

[Ева]

ЭТО ВАМ!

[Веселина]

Dalida & Alain Delon - Paroles, paroles

[Веселина]

Ricchi e Poveri - "Cosa Sei"

[Веселина]

Ricchi E Poveri - Mamma Maria

Ох и жгли мы когда-то с подругами под эту "Маму Марию"

[Веселина]

Национальные особенности: у нас говорят "любовь - морковь". У итальянцев "аморе - спагетти". У нас хотя бы в рифму.

[Веселина]

Al Bano Carrisi & Romina Power - Felicita

[Ева]

Веселина ,Благодарю!  А песню,что поют Далида и Ален Делон,хотела выложить  Этом исполнении Челентано здесь исполняет"женскую партию"  Ну,и кому интересно-перевод.

Слова, слова, слова
 
Говорит: Дорогая, что случилось этим вечером, смотрю на тебя и как будто тебя вижу в первый раз
 Поёт: Кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой
Говорит: Мне не хотелось бы говорить
Поёт: Кто ты
Говорит: А ты любовная фраза,
начавшаяся и никогда не заканчивающаяся
Поёт:Не изменишься никогда, не изменишься никогда, не изменишься никогда
Говорит:Ты моё вчера, моё сегодня
Поёт: В самом деле никогда (не изменишься)
Говорит: Моё постоянное беспокойство
Поёт: Теперь уже можешь попробовать
назови меня мукой, давай, ты уже такой
Говорит: Ты как ветер, что приносит фиалки и розы
Поёт: Мне больше не хочется конфет
Говорит: Иногда я тебя не понимаю
Поёт: Розы и фиалки,
этим вечером расскажи о них другой,
могу слушать о фиалках и розах
когда они лишь для меня
когда есть момент, а потом посмотрим
Говорит: Ещё одно слово
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит: Послушай меня
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит: Прошу тебя
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит: Я тебя умоляю
Поёт: Слова, слова, слова
только слова, слова между нами
Говорит: Вот моя участь, говорить тебе,
говорить тебе, как будто в первый раз
Поёт: Кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой
Говорит: Нет, не говори ничего, пусть скажет ночь
Поёт: Кто ты
Говорит: Романтичная ночь
Поёт: Не изменишься никогда, не изменишься никогда, не изменишься никогда
Говорит: Ты моя запретная мечта
Поёт: В самом деле никогда
Говорит: Права надежда
Поёт: Никто больше не может тебя остановить
назови меня страстью, давай, ты видел когда-то
Говорит: Гаснет луна в твоих глазах
и включаются сверчки
Поёт: Мне больше не хочется конфет
Говорит: Если бы тебя не было,
мне пришлось бы тебя придумать
Поёт: Луна и сверчки
обычно меня пробуждают
в то время как я хочу спать и видеть сны
с мужчиной, который иногда есть и в тебе,
когда говорит меньше
он нравится мне больше
Говорит:Ещё одно слово
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит:Послушай меня
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит: Прошу тебя
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит: Я тебя умоляю
Поёт: Слова, слова, слова, слова, слова
только слова, слова между нами
Говорит: Кто ты
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит: Кто ты
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит: Кто ты
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит: Кто ты
Поёт: Слова, слова, слова
Говорит: Кто ты
Поёт: Слова, слова, слова, слова, слова
только слова, слова между нами
 

[Веселина]

Ева, веселая песня, оказывается.   Про жизнь.

[Svet@]

  Челентано 


  слушаем и смотрим