Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Olika]

лети к исполнению мечты

Скорее тут "Летай, когда достиг" (то есть - летай, опираясь на достигнутое (с помощью достигнутого))

Норзе!   
Вот это очень актуально для сегодняшнего утра.
Это прям очень понятный ответ на мои мысли и даже совет. 
Все ж таки да, не имеет значения с чьей помощью мир доносит мысли, пусть это даже какой-то далекий непонятный американец   

[annabel]

Может это  не ко мне обращение?   )

видимо, ко мне! Мне уже давно пора "встать" сегодня, а я все сижу и сижу

Не, я имела ввиду нечто другое, Ань, более интимное и обращенное к себе, если ты мужчина. Даже не к себе в целом, а к .. ну ты меня поняла  

теперь поняла, о чем ты (а то я все себя поднимаю )

[annabel]

лети к исполнению мечты

Скорее тут "Летай, когда достиг" (то есть - летай, опираясь на достигнутое (с помощью достигнутого))

о, Норзе! точно! я все не могла предлогу whith найти правильный перевод! а это в данном случае "с помощью"

[Норзе]

С пиндосами два года работал в пиндосской компании. Задорнов 100% прав.

[Любимая]

   Задорнов 100% прав.  

Что тупые??

[Норзе]

Построенные, скажем так. Инструкция превыше всего. Если нет инструкции, что при пожаре надо тупо спасаться, то все - ты нарушитель, со всеми вытекающими. По тропинке ходить можно. Шаг влево, шаг вправо - расстрел на месте.

[annabel]

Построенные, скажем так. Инструкция превыше всего. Если нет инструкции, что при пожаре надо тупо спасаться, то все - ты нарушитель, со всеми выткающими. По тропинке ходить можно. Шаг влево, шаг вправо - расстрел на месте.

ужас какой! у меня жених был в свое время русский, но живет там, причем велика была вероятность и мне там оказаться Но отвело, к счастью а то быть бы мне уже давно расстрелянной, получается

[Норзе]

Через повешенье.

[Любимая]

У меня друг был американец - мы подшутчивали над ним  , а он всё принимал за чистую монету  , даже не интересно было   

[Норзе]

а он всё принимал за чистую монету

Если "смеха за экраном" нету, трудно им самостоятельно принять решение, смеяться или нет. Почти невозможно.
Я как-то не то, что пошутил, рассказал случай через "идиому", собеседник сутки ходил и думал. На следующий день он зашел ко мне, чтобы подтвердить свою догадку, после чего гордился собой с месяц.

[Olika]

а он всё принимал за чистую монету

Если "смеха за экраном" нету, трудно им самостоятельно принять решение, смеяться или нет. Почти невозможно.
Я как-то не то, что пошутил, рассказал случай через "идиому", собеседник сутки ходил и думал. На следующий день он зашел ко мне, чтобы подтвердить свою догадку, после чего гордился собой с месяц.

Я по-моему тоже бываю родственница американцам 

[annabel]

Я как-то не то, что пошутил, рассказал случай через "идиому", собеседник сутки ходил и думал. На следующий день он зашел ко мне, чтобы подтвердить свою догадку, после чего гордился собой с месяц.

ну, кстати, объяснение своей мысли с помощью аллегорий и пр, у меня тут тоже не всегда хорошо проходят

[Норзе]

Как ты сможешь понять "аллегорию", если я тебе скажу: "я ему просто по-русски объяснил и он сразу все понял" при этом сделаю хлопок кулаком себе в ладонь? Ну, вот как такую "аллегорию" можно понять как-то "не так"?

[Норзе]

Кстати первый вопрос был: "Так его русскому языку учил?"

[Olika]

"я ему просто по-русски объяснил и он сразу все понял" при этом сделаю хлопок кулаком себе в ладонь?

Я по американски уточню объясняя, в морду дал что ли?